ПАТРИОТИЗАМ

Концерт на Дан победе почео песмом „Священная война“, од које се фашистима леди(ла) крв у жилама


Концерт у Москви за Дан Победе пред 100 000 људи почео је песмом „Священная война“ од које се фашистима леди(ла) крв у жилама. На концерту су се чуле и многе друге поресне песме ратних дана у извођењу народног уметника Русије – Дмитрија Хворостовског.

Священная война

Вставай, страна огромная,
Вставай на смертный бой
С фашистской силой тёмною,
С проклятою ордой.

Пусть ярость благородная
Вскипает, как волна!
Идёт война народная,
Священная война!

Дадим отпор душителям
Всех пламенных идей,
Насильникам, грабителям,
Мучителям людей!

Пусть ярость благородная
Вскипает, как волна!
Идёт война народная,
Священная война!

Не смеют крылья чёрные
Над Родиной летать,
Поля её просторные
Не смеет враг топтать!

Пусть ярость благородная
Вскипает, как волна!
Идёт война народная,
Священная война!

Гнилой фашистской нечисти
Загоним пулю в лоб,
Отребью человечества
Сколотим крепкий гроб!

Пусть ярость благородная
Вскипает, как волна!
Идёт война народная,
Священная война!

Свети рат

Устај, огромна земљо,
устај на смртни бој
са мрачном фашистичком војском,
са проклетом хордом.

Нека бес племенити
прокључа попут таласа!
Води се народни рат,
свети рат!

Пружићемо отпор нападачима
свакаквих ватрених идеја
насилницима, отимачима
мучитељима људи!

Нека бес племенити
прокључа попут таласа!
Води се народни рат,
свети рат!

Не смеју крила црна
над отаџбином летети
поља њена пространа
не сме непријатељ да гази!

Нека бес племенити
прокључа попут таласа!
Води се народни рат,
свети рат!

Поквареном фашистичком олошу
ћемо сместити метак у чело
За душманина човечанства
направићемо чврсти гроб!

Нека бес племенити
прокључа попут таласа!
Води се народни рат,
свети рат!

Текст и превод песме: Википедија

6 replies »

  1. ИМА још лепше! Кад Свети Рат пева Елена Ваенга. Има више верзија, али она из 2010 ако се не варам, наравно са војним оркестром и хором, је нешто што се неће никад превазићи. Потражите на јутубе-ту. Ја не знам како да вам пренесем адресу. Нисам неки стручњак. Али ако се не заљубите поново у Свети Рат и још више ЕЛЕНУ, без обзира на године, појешћу своје ципеле.
    Хвала за текст, редакцији. Није ми пало на памет да има на википедији. Имајући у виду да је у Србији забрањено јавним медијима да пишу или репродукују руску музику било ког облика(проклети били фалангисти на власти), нисам ни проверавао нигде даље. Због наше мизерне улизичке власти.
    Боже, опрости ми што овако дивне ствари кварим спомињићу ове наше квислинге.
    Блиско овој песми је и непоновљиви Принц Игор, Бородина. Послушајте Рускиње како изводе Принца Игора. Кажу – чак и Американци направе избор Music to die for и ту Принц Игор заузима водеће место. Можете пронаћи дивну изведбу на руском Улетай на крыльях ветра – Evgeniya Sotnikova.
    Само ови наши, проклете им душе, цензурисали музику Руса.
    (Ја сам обичан човек, моја мајка је била обична мајка али се руска музика увек чула и зато ми не замерите нескривену горчину)

    Свиђа ми се

  2. NATERALO MI JE SUZE I SECANA NA MLADOST. KOJU NEMOGU PRIUSTITI MOJOJ OMLADINI. NA HRABROST I HEROJSTVO KOJESVE MANJE IMA.. ZELEO BIH DA IZADJE OVAJ SVET IZ OVOG KAPITALISTICKOG MRAKA.LAZI I KORUPCIJE. DA VERUJEMO JEDNI DRUGIMA MIR DA VLADA I NAPREDAK U SVEMU. MNOGI DADOSE ZIVOTE ZA SVETLIJU BUDUCNOST VERUJUCI U TO. JA I MILIONI NA S RAISMO ZA TU SVETLIJU BUDUCNOST.. A SAD NAZADOVANJE U ROBOVLASNISTVO I NEZAPOSLENOST.. U FASIZAM I NACIONALIZAM. . OVO NE VODI NAPREDKU COVECANSTVA VEC SAMOUNISTENU… A OVE PESME MI PODIGOSE VEC USLABLJENI MORAL.. A STO ME NAJVISE VESELI I MIIM PRIJATELJIMA KOJIM POSLAH ISTO TAKO VRATI NADU NAU BAREM NA TREN I SECANJE NA OVAJ DAN NA 9 MAJ…. ZIVEO.

    Свиђа ми се

  3. Први пут сам видио лик тог монумента, „Мат Родина“, с Мамајевог кургана, тод ремек-дјела великог Српског-Руса!

    Свиђа ми се

  4. Невероватно добра песма! Као што једном рекох, с њом на уснама, човек без трунке размишљања да похрли у бој, у славу, у вечност! Боље патриотске песме једноставно нема на овом белом свету!

    Свиђа ми се

Хвала за коментар. Ваш коментар ће бити видљив након "модерације". Коментари који садрже претеће, увредљиве и вулгарне изразе неће бити објављени...

Попуните детаље испод или притисните на иконицу да бисте се пријавили:

WordPress.com лого

Коментаришет користећи свој WordPress.com налог. Одјавите се / Промени )

Слика на Твитеру

Коментаришет користећи свој Twitter налог. Одјавите се / Промени )

Фејсбукова фотографија

Коментаришет користећи свој Facebook налог. Одјавите се / Промени )

Google+ photo

Коментаришет користећи свој Google+ налог. Одјавите се / Промени )

Повезивање са %s