Category: Превод

ТВ канал украјинске војске демантује Кијев- Украјински „Бук“ систем био активан у време пада „МХ17“ (фбр превод)


Корисници интернета пронашли су репортажу ТВ канала Министарства одбране Украјине објављену 16. јула – дан пре пада Боинга 777 компаније Малезија Ерлајн. На видео запису снимљен је ПВО систем Бук оружаних снага Украјине и радар усмерени према зони борбених дејстава на југо-истоку земље. Следећег дана, малезијски авион који је летео на маршрути Амстердам – Куала Лумпур, срушио се у Доњецкој области Украјине. 298-оро људи је погинуло.

ТЕШКЕ БОРБЕ И НОВЕ ЖРТВЕ: УКРИ У ПРЕДГРАЂУ ДОЊЕЦКА, ЗАУЗЕЛИ АЕРОДРОМ- У ЛУГАНСКУ ГУБЕ


Украјинске трупе су заузеле Доњецк Аеродром и стигле су до предграђа овог града, док центар Доњецка остаје и даље под контролом снага Самоодбране… Самоодбрана Луганска изјављује да су оборили два украјинска борбена авиона и да су уништили више артиљеријских батерија украјинске војске…

Амерички обавештајци: Нема везе између пада Малезијског авиона и Русије…


Један званичник је рекао да у погледу тога ко је прецизно испалио ракету „не знамо име, не знамо чин особе, а нисмо ни 100% сигурни у националну припадност особе“. Али нећемо допустути да ово остане без одговора…

ОЕБС ОДБИО ЗАХТЕВ КИЈЕВА ДА УНАПРЕД ОСУДИ „ТЕРОРИСТЕ“ ЗА „ПАД“ МАЛЕЗИЈСКОГ АВИОНА


…Додао је руски представник у ОЕБС-у, приметивши да се ниједна земља чланица ОЕБС-а није сложила са предлогом Украјине да се у текст декларације уврсти осуда „терориста који су оборили авион“ и тиме аутоматски пребаце одговорност за удес на снаге Самоодбране Доњецка и Луганска.

ВАНРЕДНА ВЕСТ: МАЛЕЗИЈСКИ ПУТНИЧКИ АВИОН СА 295 ПУТНИКА „ПАО“ ИЗНАД ИСТОЧНЕ УКРАЈИНЕ


…војна батерија проту-авионских ракетних система типа „Бук“ украјинске армије недавно постављена у близини Доњецка. У исто време, још једна батерија истих ракетних система је постављена у Харкову, наводи овај извор. Извор је такође нагласио да авионе који лете на висинама изнад 10 километара, је могуће оборити једино ракетним системима попут „С-300“ или „Бук“.

ДОК ИСТОЧНИ ФРОНТ „ПУЦА“- ОЧАЈНИ РОДИТЕЉИ УКРАЈИНСКИХ ВОЈНИКА БЛОКИРАЛИ ПОРОШЕНКА !


„Само обични и сиромашни грађани се боре на првим линијама фронта, док украјински званичници држе своју децу што даље од ратишта“, узвикивали су демонстранти. Они су такође били огорчени тешким условима у којима живе војници на ратишту, где им се чак не обезбеђује ни вода за пиће.

„ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЈА“ СУКОБА(?)- КИЈЕВ „НАКНАДНО“ ОПТУЖУЈЕ МОСКВУ ЗА ОБАРАЊЕ СУ-25


МОСКВА: ОПТУЖБЕ КИЈЕВА ДА ЈЕ РУСКИ БОРБЕНИ АВИОН ОБОРИО УКРАЈИНСКИ ВОЈНИ АВИОН СУ АПСУРДНЕ… Published time: July 17, 2014 14:24 Русија Данас,ФБР превод: М. Новаковић Оптужбе Кијева да је Русија оборила украјински […]

ВАНРЕДНА ВЕСТ: КИЈЕВСКА ХУНТА ГРАНАТИРАЛА ГРАД УНУТАР РУСИЈЕ- ЈЕДАН МРТАВ, 4 РАЊЕНИХ (ВИДЕО)


Власти Ростова су потврдиле смрт 46 година старог мушкарца и повреде четири цивила, укључујући две старе жене. Мушкарац који је погинуо од експлозије гранате је отац четири детета. Једна од повређених жена је погођена гелером гранате у ногу, друга, како се извештава стара око 80 година, је била контузована од експлозије гранате, унутар своје куће која се налази на супротној страни улице од куће која је погођена гранатом…

„СТО ЗА ЈЕДНОГ“- ПОРОШЕНКОВ НАЦИ ПРИСТУП „МИРОЉУБИВОМ РЕШЕЊУ“ УКРАЈИНСКЕ КРИЗЕ


Председник је нагласио да је важно да се пронађу и физички елиминишу сви они који су одговорни за смрт украјинских војника и безбедносних официра. „Милитанти (омиљени израз кијевских власти за борце Самоодбране из источне Украјине) платиће у десетинама, па чак и у стотинама својих живота, за сваки појединачни живот наших војника (које су они убили),“ дословце се цитирају Порошенкове речи у овом извештају.

ХАШКИ ТРИБУНАЛ ЈЕ ЗАТАШКАО „ТРГОВИНУ ОРГАНИМА“- ОРИГИНАЛНИ ДОКУМЕНТИ У НАСТАВКУ (фбр анализа и превод)


„Господине Новаковићу, у свом чланку пишете: Оно што практично чини Хашки трибунал (тужилаштво) саучесником у овом монструозном злочину над отетим Србима јесте чињеница да су у време писања овог извештаја, према поузданим изворима у Албанији још увек постојали живи Српски заточеници. Хашки трибунал и НАТО окупатори не само да нису ништа учинили да их ослободе, већ су суспендовали ову истрагу, да би потом накнадно у трибуналу уништили и све форензичке доказе прикупљене са локације Бурел…“

Они који чине злочине у југоисточној Украјини неће избећи казну- Руски званичник


„Дочепаћемо их се чак и на дну океана, и они ће сносити пре или касније, моралну, политичку и криминалну одговорност за своје акције које предузимају против народа Украјине, ових дана.“, изјавио је Бастрикин на састанку армијских и морнаричких команданата, који су се састали поводом 120годишњице рођендана Маршала Фјодора Толбухина..

Пестициди су криви за драстично повећање оболелих у држави Вашингтон


Државни званичници из Вашингтона упиру прстом на пестициде, покушавајући да објасне недавну појаву таласа болести у централном делу државе.   14.05.2014. RT, за ФБР приредила Биљана Диковић, ФБР превод Љиљана Јовановић Према […]

ВАНРЕДНА ВЕСТ: КИЈЕВСКИ ФАШИСТИ СПАЛИЛИ ЖИВЕ ЉУДЕ У ОДЕСИ- ЗА САДА 46 МРТВИХ !!! 46 people die after radicals set Trade Unions House on fire in Ukraine’s Odessa…


Раније, преко живог „видео стрима“ приказане су веома узнемиравајуће сцене из унутрашњости зграде, на којима се виде мртва тела по канцеларијама, испуњеним густим димом, као и крвави трагови на поду. Већина мртвих тела су имала на одећи видљиве (про-руске) рибоне „Свети Ђорђе“, што их је јасно идентификовало као про-руске и анти-кијевске активисте. Сниматељ овог прилога је видео најмање 25 лешева само на једном спрату.

ДЕМАСКИРАНА ПОЗАДИНА „ОБОЈЕНИХ РЕВОЛУЦИЈА“ НА ПРИМЕРУ ОЗЛОГЛАШЕНЕ СРПСКЕ НВО (Глобал Рисерч)


Аутор Sam Muhho посвећује значај део текста, прљавој улози америчких парадржавних и параобавештајних НВО: НЕД и Фридом Хаус, у режирању разних „обојених револуција широм света (попут недавне „мајданске“ у Кијеву)- стављајући у центар свих тих криминалних и „полујавних“ обавештајно-субверзивних делатности (за рачун САД): озлоглашени српски Канвас (Отпор) и његовог вођу Срђу Поповића…

ЛАВРОВ ЗАПРЕТИО УКРАЈИНИ ВОЈНОМ ИНТЕРВЕНЦИЈОМ- ПУТИН ЗАХТЕВАО ОД УН ДА ОСУДЕ „КИЈЕВ“


ЛАВРОВ: Русија је спремна да зада тешки ударац, ако се „усијане главе“ у Кијеву не дозову памети… Оклопна колона је на четрдесет км од Луганска. У случају избијања сукоба, град ће пасти вероватно и без борбе, али зато рачунајте на обрнути процес, који може да се деси не само у Кијеву, већ и у западним деловима Украјине.“

ЕУ Н.В.О.: ДОКУМЕНТОВАНО НАСИЉЕ НАД ЉУДСКИМ ПРАВИМА МАЊИНА У УКРАЈИНИ (фбр превод)


Пискорски каже да би, главне политичке снаге окупљене око Мајдана, „биле квалификоване као Нео-Наци или Нео-Фашистичке у било којој водећој земљи Европске уније. То су такве (мрачне) политичке снаге, да би њихове активности највероватније биле забрањене у већини земаља Европске уније“, закључио је он…

КАКВЕ ИМА ВЕЗЕ ТАЈНИ АМЕРИЧКО ГРУЗИЈСКИ САМИТ ИЗ 2007 СА ДЕШАВАЊИМА У УКРАЈИНИ (ФБР ексклузива)


Тајна депеша Америчке амбасаде из 2007: Шакашвили упозорава САД да се Русија припрема да растури Грузију  *** Уводна реч аутора-преводиоца М. Новаковића… Овај Викиликс текст (строго поверљиву дипломатску депешу из америчке амбасаде […]